德国慕尼黑，2011年3月16日 – 瓦克化学股份有限公司预计在2011年业务年度销售量和销售额都将继续增长。这家总部设在慕尼黑市的化学集团今天宣布，瓦克的各个业务领域在2011年第1季度都继续保持增长势头。因为所有行业和地区的客户需求量都很高，所以集团2010业务年度的销售额和利润双双创下历史纪录。集团销售额增长28%，达到47.5(上年：37.2)亿欧元。利息、税、折旧、摊销前利润(EBITDA)达到11.9(上年同期：6.07)亿欧元，几乎增长了一倍。去年的全年利润增长到4.97亿欧元。2009业务年度，瓦克主要是因为储备金和固定资产折旧而亏损0.745亿欧元。

在2011业务年度的头两个月，所有业务部门的销售量都保持高水平。集团2011年1月和2月的销售额明显高于上年值。如果这一发展趋势在年内继续下去，瓦克预测，集团销售额在2011业务年度将突破50亿欧元大关。根据目前的计划，尽管受原料成本大幅上涨以及多晶硅产能扩建项目的预支费用的影响，EBITDA仍将再次达到2010年的高水平。

“我们以强者的姿态、满怀信心地迈进2011业务年度”，集团总裁兼首席执行官Rudolf Staudigl星期三在慕尼黑说。“集团的资金状况非常好，因为我们采取注重长期效益的投资政策，所以我们在过去的几年里在全球各个快速增长地区都打下了坚实的基础，特别是在亚洲。客户对我们的产品的需求量在我们的所有业务部门都保持在高水平上。2011年对瓦克来说仍将是很好的一年。”

投资

集团投资在2010业务年度保持在高水平上。设备资产增加值达到6.95(上年：7.40)亿欧元。资金主要用于扩建超纯多晶硅生产能力以及在中国建造生产有机硅的其它装置。

在博格豪森生产基地，瓦克的多晶硅生产扩建“阶段8”投产。2010年第2季度已达到预计的年产10,000吨的能力。农特里茨生产基地的年产能力同样为10,000吨的多晶硅装置建造工程在2010年也取得了很大进展。目前正在给大楼安装生产技术设备。将按计划在今年年底之前投产。

在中国张家港，瓦克去年11月和合作伙伴道康宁一起举行了硅氧烷生产装置投产仪式。这一综合生产设备成为世界上最大规模的综合有机硅生产基地。由此瓦克成功完成了在中国这一快速增长市场上的最重要的扩建项目，并为在中国继续扩大有机硅业务奠定了良好的基础。

瓦克为保障原材料供应做出的一项重大举措是并购了挪威Holla的金属硅生产厂。这家总部设在慕尼黑市的化学集团在2010年中以0.665亿欧元的价格从Fesil集团购得这一生产基地。其年生产能力约达50,000吨金属硅。这样瓦克近三分之一的金属硅年需求量可以做到自给自足。

员工

截至2010年年底，瓦克在全世界共有员工16,314(上年：15,618)人。这相当于比上年增加了696人。这一增加的原因是客户的高需求量和生产装置的高利用率。此外，并购Holla的金属硅生产和韩国镇川的一家有机硅生产厂家也是员工增加的原因。到截止日，瓦克的德国生产基地有员工12,235(上年：11,925)人，国外有4,079(上年：3,693)人。

净现金流量、净财务负债和股东权益份额

净现金流量在2010业务年度增长到4.22(上年：-0.33)亿欧元。经营业务的强劲增长以及客户为未来多晶硅供货支付的预付款是实现这一增长的主要原因。瓦克的净财务负债(即流动资金和和债务之差)截至2010年12月31日盈余2.64亿欧元。集团上年的净财务负债为0.76亿欧元。瓦克集团的资产/负债总额在过去的业务年度里大幅增加，截至2010年12月31日达55(上年：45.4)亿欧元。增长了21%，其主要原因是固定资产增加以及因业务额增长和汇率效应而引起的储备量和债权增长。截至结算日，集团自有资本达24.5(上年：19.4)亿欧元。相应的股东权益份额为44.5%(上年：42.8%)。

业务部门

世创电子材料去年的总销售额迅猛增长。增长率达61%，达到10.2(上年：6.375)亿欧元。其原因是工业领域和私营部门对电子产品和装置的需求量很高。对所有直径的硅片的需求量都大大高于上年。EBITDA也明显增长，达到了0.88亿欧元(上年：-1.62亿欧元)。这主要归功于销售量增加、价格上升、单位生产成本降低以及有利的汇率效应。

瓦克有机硅业务部门在2010年创下了销售额新纪录。总销售额增长了28%，达到15.8(上年：12.4)亿欧元。销售额增长的原因是所有行业对我们产品的需求量都很大。即使在通常比较疲软的夏季月份，需求量也保持在很高的水平上。EBITDA的增幅比销售额更大，达2.30(2009年：1.58)亿欧元，比上年增长了46%。主要是销售量增加、单位生产成本降低以及汇率效应对瓦克有机硅的EBITDA产生了正面影响。而甲醇和铂等原料的价格上涨则减缓了利润增长。此外，因与道康宁的合资企业的硅氧烷结算价格上调，在第4季度，瓦克为中国有机硅业务的预计亏损准备了0.52亿欧元的储备金，这也对EBITDA产生了负面影响。

瓦克聚合物业务部门的销售额在过去的业务年度里也有所增加。特别是因为乳液和可再分散乳胶粉销售量增加，总销售额增长了9%，达到8.10(上年：7.44)亿欧元。EBITDA增长5%，达到1.23(上年：1.17)亿欧元。影响EBITDA增长的主要原因是乙烯的成本明显上涨，尽管该业务部门的销售量增加、产品价格上调，仍然不能完全抵消成本上涨的影响。

瓦克生物科技业务部门在2010业务年度也实现了总销售额增长。增长了36%，达到1.42(上年：1.05)亿欧元。其原因是所有产品种类的市场需求量都很大，而且口香糖原料业务第一次在整个业务年度被全部计入这一部门。前年的销售数据中仅包括了6个月的口香糖原料业务。EBITDA的增幅比销售额更大，增加了152%，达到0.25(上年：0.10)亿欧元。口香糖原料业务第一次完全整合到这个业务部门也对EBITDA产生了正面的影响。

瓦克多晶硅业务部门在2010业务年度再次明显增长。总销售额增长22%，达到13.7(上年同期：11.2)亿欧元。销售额增长的主要原因是光伏产业和半导体工业客户对超纯多晶硅的需求量持高不下以及博格豪森扩建阶段8的产量增加。此外，该业务部门还成功地提高了生产效率，并由此提高了已有装置的产量。总产量与上年相比从18,100增长到30,500吨。EBITDA的增幅比销售额更大，增长了41%，达到7.33(上年：5.21)亿欧元。利润大幅增长的原因是产量增加降低了单位生产成本。

利润使用建议

根据商贸法，瓦克化学股份有限公司在2010年的结算盈余为7.753亿欧元。基于良好的收益和资金状况，董事会和监事会将向股东大会建议，每股股票分得红利3.20(上年同期：1.20)欧元。以2010年12月31日的有分红资格的股票计算，现金分红相当于红利总数1.59亿欧元。它为年利润的大约三分之一。

前瞻

经济景气专家认为，世界经济将在今年继续呈增长态势。但是增长率将低于2010年。其中最大的动力来自亚洲。特别是两大经济实体，中国和印度，将继续增长。但所有其它地区的国内生产总值也将超过上年值。

经济强劲回升的一个结果是原材料成本上升。瓦克的最重要原料硅、甲醇和乙烯的价格在2011年1月和2月份明显高于上年平均值。瓦克预计，原材料价格在未来几个月还会继续上涨。如何应对这一成本上涨问题将是本业务年度的一个重要挑战。

为满足客户需求量的不断增长，瓦克将在今年对新生产能力进行投产并继续扩大投资。企业在本业务年度将投资大约9.50亿欧元。

其重点在多晶硅业务。瓦克多晶硅业务部门下半年将在农特里茨对扩建阶段9进行试产。该装置的生产能力为10,000吨。今年也将在美国田纳西州克利夫兰开始建造新的多晶硅生产基地。这一综合生产设备具有年产能力15,000吨，将在2013年年底竣工。这一大型项目的投资额总共约为11亿欧元。除此之外，瓦克还将扩大博格豪森和农特里茨的多晶硅产能，消除综合生产体系的瓶颈。从而使两座生产基地的年产量均增加5,000吨。扩建工作将在2012年年底结束。为此计划的投资总额约为1.3亿欧元。瓦克的超纯多晶硅年总生产能力将从现在的30,000多吨增加到2014年的67,000吨。

瓦克预测化学部门在本业务年度也同样继续增长。有机硅和聚合物业务今年将主要受益于新兴发展国家的不断增长的需求量，从而实现更高的销售额。巴西、中国和印度等国的生活水平提高、城市化进程的加快以及基础设施的建设都将进一步扩大有机硅、可再分散乳胶粉和乳液的销售量。集团预计瓦克生物科技业务部门本业务年度也将完成更高的销售额。这个业务部门的重要增长动力之一是口香糖胶基业务。瓦克在这一领域是世界领先的供应商。

在半导体业务方面，瓦克认为，硅片的市场需求量在年内仍将上升，特别是300毫米硅片领域。平板电脑和智能手机等新型终端设备和摄影摄像设备的增加都将推动存储器和大功率处理器的需求量不断上升。这将提高世创电子材料的产能利用率，而且可能导致硅片价格上涨。瓦克认为，世创电子材料将在2011年实现销售额和利润双增长。考虑到亚洲市场的发展需要，瓦克将在今年继续扩大新加坡的合资企业世创三星晶片有限公司的生产能力。

瓦克总体预计2011业务年度的销售额将首次突破50亿欧元。所有业务部门都将对这一销售额增长做出贡献。瓦克认为，虽然原料成本上涨以及农特里茨新多晶硅生产装置的投产支出会对利润产生影响，但是EBITDA仍将达到2010业务年度的高水平。

瓦克集团财务数据