上海——美国财富500强企业，多元化的工业产品制造商伊顿公司今天在上海举办技术日活动。适逢2012年中国国际工程机械、建材机械、工程车辆及设备展览会(简 称BAUMA展)期间，此次技术日活动重点针对工程机械行业，向客户和业内人士全面展示伊顿应用于该领域的领先解决方案。

此次技术日上， 伊顿整合旗下液压、车辆和过滤业务的资源和优势，以“专注高效节能、精于合作运用”为主题，强调伊顿在工程机械领域的专业可靠和值得信赖。为了让客户更方 便地获取和了解其所在领域的解决方案，伊顿还将具体解决方案根据8大不同市场进行了细分，包括：摊铺机和压路机、专用车辆、装载机、挖掘机、混凝土泵车、 混凝土搅拌车、电液一体化和流体连接件，进一步体现了伊顿公司以客户为导向，努力向整合解决方案提供商转变的理念。

伊顿公司亚太区总裁何 钦鸿表示：“如今中国已成为全球最大的工程机械市场，随着中国基础设施建设的稳步推进，中国在伊顿的全球战略中的重要程度日益凸显。与我们为众多其他领域 的客户提供先进产品和技术一样，伊顿致力于为我们在工程机械行业，这一重要领域的客户提供安全可靠、节能高效的解决方案，在帮助他们在市场上取得成功的同 时，推动行业的发展和中国基础设施建设的进步。”

为了给客户带来更全面更高价值的系统解决方案，伊顿不断拓展和丰富其液压产品组合，通过 收购整合、建立战略联盟、探寻自身增长和与公司其他业务部门合作等多种形式，不断提高自身实力，增强市场竞争力。以混凝土泵车为例，伊顿有机结合了其在液 压、过滤和车辆三块领域的产品和技术，为该细分市场提供全套解决方案。伊顿拥有主控阀组、高低压阀组、风扇阀组、支腿阀组、搅拌阀组、平衡阀组等型号齐 全、性能卓越的阀组，并且最早应用于泵车;此外，伊顿还提供臂架泵、齿轮泵、摆线马达、流体连接件等产品，客户可以根据自身的实际需求做出选择。而伊顿在 去年3月收购的英德诺曼技术有限公司在液压油及润滑油过滤领域拥有逾35年的丰富经验，目前伊顿可以提供4000多种不同的过滤滤芯，且都通过了 ISO2942标准，为混凝土泵车在该方面的需求提供了强有力的支持。此外，在混凝土泵车底盘动力传动系统中，伊顿提供了其领先的手动变速箱(MT)、自 动机械变速器(AMT)和离合器产品。其中自动机械变速器提高泵车的可靠性、驾驶安全舒适性和低速操作性，而430离合器让车辆起步平稳，寿命更长从而减 少了客户维护的时间。目前已经成功应用在三一和福田这两大重要客户之中。另外，伊顿今年刚刚完成收购的韩国第一油压公司的产品也在技术日上有所展示。

伊顿公司是一家超过百年历史的多元化动力管理公司，致力于提供高效节能的解决方案，帮助客户更有效的管理电力、液压和机械动力。2011年公司销售额达 160亿美元。伊顿在许多工业领域都是全球技术领导者，包括电能质量、输配电及控制系统和服务;工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务; 商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统;以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有约7.4万名员工，产品 销往150多个国家和地区。如需进一步信息，请访问公司中文网站www.eaton.com.cn。