（由左至右）安捷伦科技公司总裁兼首席执行官邵律文先生，安捷伦科技公司化学分析集团和生命科学集团大中华区总经理牟一萍女士，镇海炼化分公司副总经理张玉明先生

2010年4月14日下午，安捷伦科技公司总裁兼首席执行官邵律文先生、大中华区总裁霍丰先生、化学分析集团和生命科学集团大中华区总经理牟一萍女士等一行访问了镇海炼化分公司，与镇海炼化分公司副总经理张玉明先生、检验部门以及国际合作处的相关负责人进行了友好会谈。

张玉明先生在会谈中介绍了镇海炼化基本情况。镇海炼化是世界第17大炼厂，也是中国规模最大、效益领先的炼化一体化企业。根据国家石化产业振兴发展规划，镇海炼化将在“十二五”期间继续扩大炼油、乙烯规模，形成世界级规模、国际一流水平的现代化炼化一体化石化基地。随后，张玉明向邵律文详细介绍了100万t大乙烯工程10套生产装置概况。目前正是100万t大乙烯项目开工的关键时期，张玉明表示希望安捷伦以多年在石化行业的丰富经验为大乙烯顺利开车保驾护航。

邵律文先生也对安捷伦科技的情况作了简单介绍。并表示中国是全球瞩目的大市场，同时也是安捷伦在美国本土以外的第二大市场。安捷伦化学分析集团在中国拥有一支优秀的本地化销售和服务团队，结合在上海的工厂以及研发团队，一直致力于为中国的用户提供最佳的技术支持。今后安捷伦还将不断投资中国，与镇海炼化以及广大用户共同推动中国经济的飞速发展。

牟一萍女士随后向张玉明介绍了安捷伦科技在中国的发展情况。近年来，安捷伦针对国内石化行业特点和需求，将公司售前售后资源进行优化整合，成立了“石化行业支持团队”。牟一萍总经理表示，“石化行业支持团队”将与镇海炼化相关部门落实保运方案，提供完备的技术支持及保障方案，包括售后和技术支持人员、消耗品，备件及备用仪器的调配。务必保证开车顺利进行。

会谈后，安捷伦科技公司一行在张玉明的陪同下，参观了镇海炼化实验室和大乙烯项目开车现场。